Étienne Naveau est agrégé et docteur en philosophie (Nantes) et en langue, littérature et civilisation indonésiennes (Inalco, Paris). Professeur des universités en langue et littérature indonésiennes à l’Inalco, ses recherches portent sur les discours politiques, religieux et littéraires indonésiens (notamment sur l’autobiographie et la poésie). Il est par ailleurs l’auteur de plusieurs essais de philosophie, dont La foule, c’est le mensonge – Kierkegaard (Pleins Feux, 2008), et le traducteur depuis l’indonésien de l’œuvre romanesque d’Eka Kurniawan.