Comité de lecture de la revue Pantouns (ISSN 2275-3737) : Patricia Houéfa Grange, Kistila, Cédric Landri, Georges Voisset et Eliot Carmin.
Comité de lecture de la revue Pantouns (ISSN 2275-3737) : Patricia Houéfa Grange, Kistila, Cédric Landri, Georges Voisset et Eliot Carmin.
Magnifique! Envisageriez vous pour l’avenir un numéro Pantouns, parole, chant, musique?
En effet ! Notre numéro 21, fraîchement paru, a pour thème « Pantoun et musique ». Et notre document sonore, « Les Voix du Pantoun » sera publié dans les tout prochains jours.
Joël Hardy
“La Culture de l’Art “
“Le haïku à la lumière du braille”
10, Rue du Mont Saint Michel
F. 35 490 Vieux-Vy sur Couesnon
Association “La Culture de l’Art”
Déclarée en préfecture : n° W353013636
J.O. 21 mars 2015. Annonce 724, p. 1379
Mon aventure sur les chemins du pantoun
Je m’associerai aux efforts de »Pantun Sayang » afin comme il est demandé, de revitaliser le monde du pantoun. J’en suis à mes essais chaotiques dans cette forme qui filtre de bien tendres résonances quand le pantoun est traduit du malais. A petits vers je m’approcherai, de façon je l’espère certaine, de ces talentueux poètes du pays ancestral en le genre pantounique et ainsi, m’essayer de versifier les charmes de nos horizons familiers.
Avec mes remerciements à toute l’équipe de la Revue.
Gérard »Artal » Hartalrich
Merci, et bienvenue !
Bonjour Monsieur Voisset, merci à vous et à toute l’équipe de ce vingt-et-unième et entreprenant numéro de la Revue, avec mes remerciements également à toutes les imaginations des contributeurs pour cette qualité de composition.
L’émotion éprouvée en découvrant mes trois recueils en page 41, un présent touchant , au plaisir reconnaissant.
Il est inutile de vous dire combien je m’en vais approfondir mes lectures dans ce numéro et vous faire parvenir mes prochaines contributions.
Réitérant mes remerciements.
Cordialement
Gérard ‘Artal’ Hartalruich
Un grand merci à vous pour vos contributions.