Au sommaire de ce numéro 32 ● La Rencontre de Lyon ● Le Concours 2023 ● Des traductions d'un "Livro de Pantuns" ainsi qu'une moisson de pantouns et poèmes brefs pour laquelle nous tenons à remercier l'ensemble de nos contributrices et contributeurs.
All posts tagged “Cédric Landri”
Sélection « Au creux de la vague »
Photo : Armelle Grellier-de Calan A quelques encablures des premiers départs estivaux, voici les pantouns que vous a inspirés notre thème « Au creux de la vague » et qui ont retenu l’attention de notre Comité de lecture. Bonne lecture et bel été à vous… Lire la suite
Revue Pantouns : Numéro 28
Au sommaire de ce numéro 28: ● Palmarès de notre concours international sur le thème de l'Environnement ● Le printemps des poètes et La Fontaine mis en pantoun ● Un regard empantouné sur les trovas de Fernando Pessoa et une moisson de pantouns pour laquelle nous tenons à remercier l'ensemble de nos contributrices et contributeurs.
Sélection La Fontaine
Source de l’image : Pixabay La Fontaine au long cours II Sélection thématique Suivie de notre page permanente Apprentis pantouneurs Fables – quatrains Dispersion Chat veut attraper ombre et papillon S’agitant dans tous les sens comme un fou. À s’éparpiller plus que de raison, On… Lire la suite
Revue Pantouns : Numéro 27
Au sommaire de ce numéro 27: ● Expérimentations diverses et variées ● Inscription du pantoun à l'UNESCO ● Hommage à Roland Fauconnier et une moisson de pantouns pour laquelle nous tenons à remercier, dans l’ordre alphabétique : Valeria Barouch, Noël Bernard, Blandine Berne, Daniel Birnbaum, Ludovic Chaptal, Pascal Dandois, Sandy Dard, Marie Derley, Nathalie Dhénin, Fabien Giard, Armelle Grellier-de Calan, Kathrine Hasnaoui, Olivier Gabriel Humbert, Annie Huppé, Serge Jardin, Jean de Kerno, Pierre Lamy, Cédric Landri, Yann Quero, Marysol Rivas, Sylvia Rosset, Amélie Sapin, Louise Sbretana, Ingrid Sire, Jean-Marc Sire, Julien Transy, Véronique Laurence Viala et Georges Voisset.
Sélection Sardinosaures
Nous avons reçu un retour exceptionnellement abondant pour cet appel à sardinosaures, et nous nous félicitons que de nombreux nouveaux contributeurs aient pu, par ce biais, nous découvrir. Nous souhaitons vivement que, dans un second temps, ils puissent maintenant découvrir les charmes, les beautés, mais… Lire la suite
Sélection « Fantômes » des apprentis pantouneurs
Le pantoun à l’école Nos poètes sont parfois professeurs de français ou professeurs des écoles. Certains n’hésitent pas à aborder l’univers du pantoun avec leurs élèves, heureux de leur faire découvrir les joies d’une écriture courte, imagée et poétique, encadrée par quelques contraintes. Nous avons… Lire la suite
Sélection « Fantômes »
Vous avez été très nombreux à nous envoyer vos contributions pour notre appel « Fantôme » et nous vous en remercions. C’est avec grand plaisir que nous vous dévoilons la sélection : Minuit bruisse, grince, gémit et couve Des chimères louches et des chats gris. Les empreintes… Lire la suite
Revue Pantouns : Numéro 26
Au sommaire de ce numéro 26: ● Palmarès du Concours "Bretagnes - Celties" ● Thèmes Courage et Evasion ● Pantoun expérimental et une moisson de pantouns pour laquelle nous tenons à remercier, dans l’ordre alphabétique : Siti Aziz, Valeria Barouch, Noël Bernard, Blandine Berne, Michel Betting, Sandy Dard, Marie Derley, Fabien Giard, Margot Grellier, Armelle Grellier-de Calan, Gérard Hartalrich, Kathrine Hasnaoui, Patricia Houéfa Grange, Olivier Gabriel Humbert, Jean de Kerno, Cédric Landri, Monique Mérabet, Yvonne Morand, Claude-Guy Onfray, Yann Quero, Sylvia Rosset, Jean-Marc Sire, Linda Stroun-Ichay, Véronique Laurence Viala et Georges Voisset
Sélection Evasion
Ami.e.s du pantoun francophone, voici notre sélection sur le thème de l’évasion. Un grand merci à toutes et tous pour vos contributions. Sur 32 textes reçus, notre comité en a sélectionné 17. Nous avons décidé de ne publier ici que les pantouns, les autres formes… Lire la suite
Sélection Courage
Source : Pixabay Haut les cœurs ! Oui, nous aurons vu changer de ton nos pantouns, du lancement hivernal de ce Printemps des Poètes 2020 à son prolongement printanier. Sur les 42 pantouns que nous avons reçus, nous en avons retenu 24. Voici notre sélection.… Lire la suite
Revue Pantouns : Numéro 25
Au sommaire de ce numéro 25: ● Alphabet pantouné ● Croisière en Archipel de lettres ● Rencontre avec Pantunism et une moisson de pantouns pour laquelle nous tenons à remercier, dans l’ordre alphabétique : Valeria Barouch, Michel Betting, Marie Derley, Armelle Grellier-de Calan, Kathrine Hasnaoui, Patricia Houéfa Grange, Olivier Gabriel Humbert, Jean de Kerno, Kistila, Cédric Landri, Michael H. Lester, Yvonne Morand, Yann Quero, Christine Saint-Geours et Georges Voisset
Collecte de pantouns lettrinés – Dernière livraison
Source : Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel Bien trop de bambous Basculent sans fin. Bien trop de verrous Bloquent nos chemins. Cédric Landri Fuite frivole de la feuille morte Flotte fofolle dans le vent. Finie sa vie ? Que lui importe… Femme dont je suis… Lire la suite
Collecte de pantouns lettrinés – 3ème livraison
Collection de pantouns lampung adaptés en malais et transcrits dans les écritures lampung (colonnes de droite) et jawi (colonne de gauche). Bencoolen, 1812 British Library. Domaine public. MSS Malay A 4, British Library. Domaine public, Source Chronique des Royaumes, 1814. Arbre généalogique des Sultans de… Lire la suite
Sélection « Tu es comme »
Source de l’image : Pixabay Suite à notre dernier appel à textes sur le thème « Tu es comme », nous vous remercions pour vos propositions et vous dévoilons avec plaisir notre sélection ! Sur les 41 pantouns reçus, nous en avons retenu 18. Ne relâchez pas… Lire la suite
Revue Pantouns : Numéro 24
Au sommaire de ce numéro 24 : ● Pantouns de Salvador Gallardo Tapete ● L'entrée du pantoun à l'UNESCO ● un appel à pantouner l’alphabet et une moisson de pantouns et de proses pantounées pour laquelle nous tenons à remercier, dans l’ordre alphabétique : Micheline Aubé, Paul Aubé, Floriane Austruy, Valeria Barouch, Catherine Baumer, Noël Bernard, Michel Betting, Armelle Grellier-de Calan, Patricia Houéfa Grange, Serge Jardin, Jean de Kerno, Kistila, Cédric Landri, Michael H. Lester, Yvonne Morand, Yann Quero, Christine Saint-Geours, Romain Tribalat, Jean-Claude Trutt et Georges Voisset
Appel « Pantounez l’alphabet ! »
L’équipe de Pantun Sayang vous propose un nouveau projet : réaliser un alphabet de pantouns. L’objectif est de collecter au moins un pantoun pour chaque lettre de l’alphabet français. Chaque vers du pantoun devra commencer par la même lettre – laquelle pourra être répétée… Lire la suite
Teka teki : la Quinzaine du jeu rétro 3 (Suite et fin)
Réponses aux devinettes du 30 mai Devinettes malaises : a) Devinette en distique Di kulum jadi manikam Di luar jadi sekam Au-dedans devient diamant Au-dehors devient du bran Réponse : un secret b) Deux devinettes en pantoun : Puisque tu veux aller aux bœufs,… Lire la suite
Teka teki : la Quinzaine du jeu rétro 2
Source de l’image Réponses aux devinettes du 15 mai Devinette malaise : Rappel de la devinette : Réponse : Kalau tuan tombak rencana Ambila gantang sukat pala. Kalau tuan bijak bertanya Itulah ketam tiada kepala. Puisque tu aimes te casser la tête Prends un mètre… Lire la suite
Sélection « Beauté »
L’esplanade des Arawaks (Schoelcher, Martinique, Bord de mer) Photopantoun pour nos petits enfants Suite à notre dernier appel à textes sur le thème de la Beauté, nous vous remercions pour vos propositions et vous dévoilons avec plaisir notre sélection ! Sur les 58 poèmes proposés,… Lire la suite